発音
issue
意味（日本語）
issueの日本語訳は「問題」「課題」「発行」（名詞）または「発行する」「発表する」（動詞）です。
意味（英語）
issue means “an important topic or problem for debate or discussion” (noun) or “to supply, distribute, or formally make something available” (verb).
語根
issueはラテン語の「ex-（外へ）」と「ire（行く）」が組み合わさった言葉です。「外へ出るもの」「出る」という意味が語源となり、そこから「問題」や「発行」などの意味が派生しました。
よく使われる状況・場面
issueは主に社会的な「問題」や議論すべき「課題」に関する文脈で使われます。また、新聞や雑誌の「発行」や、正式な声明や通知を「発行する」という意味でも使われます。
派生語
issuance（名詞）：発行、交付
reissue（動詞・名詞）：再発行する、再発行
outstanding issue（形容詞＋名詞）：未解決の問題
よくある使い方
issueは「raise an issue（問題を提起する）」「address an issue（問題に取り組む）」のように、特定の動詞とセットで使われることが多いです。また、「issue a statement（声明を発表する）」のように動詞としても使われます。
例文
The environmental issue needs immediate attention.
環境問題は早急な対応が必要です。
The government will issue new guidelines next week.
政府は来週、新しいガイドラインを発表する予定です。
There was an issue with the software update, so it was delayed.
ソフトウェアの更新に問題があり、遅延しました。
issueは「問題」や「課題」を意味する重要な単語で、日常会話やニュース記事、ビジネス文書など幅広い場面で使われます。また「発行する」という意味の動詞としても頻出します。「address an issue」や「issue a statement」のような表現を覚えることで、効果的に使えるようになります。