丸暗記ではなく理解する英単語(英会話中上級・大学受験レベル):slap

発音

slap

意味(日本語)

slapの日本語訳は平手打ち(名詞)平手で打つ、叩く(動詞)です。手のひらを使って誰かや何かを打つ動作や、その行為を指します。

意味(英語)

Slap refers to a sharp, quick blow made with the open hand, often used as a form of punishment or anger. As a verb, it means to strike someone or something with an open hand.

語根

「slap」は、特に語根に分解できる要素はありませんが、その音や意味が単純で直感的であるため、英語における直接的な行為を示す動詞として広く使われています。

よく使われる状況・場面

slapは、誰かに対して怒りや不快感を表現する場面でよく使われます。また、物理的な叩く行為を指す場合にも使われますが、比喩的にslap in the face(顔を叩く)という表現が用いられ、侮辱や意外な出来事を意味することもあります。


派生語

slapping (名詞) – 叩く行為、平手打ち
slapstick (名詞) – 物理的なコメディやギャグ
slapper (名詞) – 平手で叩く人

よくある使い方

「slap」は、「slap someone on the back」(背中を叩く)や「slap someone in the face」(顔を叩く)など、物理的な行動や感情を表現する際に使われます。また、「slap someone with something」(何かで叩く)という形でも使われることがあります。


例文

She slapped him in anger after he insulted her.
彼が彼女を侮辱した後、彼女は怒って彼を平手打ちした。

The child got a slap on the wrist for breaking the vase.
その子供は花瓶を壊したため、軽く注意を受けた。

The news of the scandal was a slap in the face to the entire team.
そのスキャンダルのニュースは、チーム全体にとって衝撃的な出来事だった。

slapは、物理的な叩く行為だけでなく、比喩的に衝撃的な出来事や侮辱を表現する際にも使われる重要な単語です。会話や文学作品で頻繁に登場し、感情を強く表現したいときに適切に使うことができます。

OUTLINE