発音
layoff
意味（日本語）
layoffの日本語訳は解雇、一時的な休職（名詞）または一時的に仕事を休ませる、解雇する（動詞）です。特に経済的な理由や業務の縮小などによる人員削減を指します。
意味（英語）
“Layoff” refers to the temporary or permanent dismissal of employees, typically due to economic reasons or company downsizing. As a verb, it means to stop employing someone or to force someone to take a break from work.
語根
「layoff」には特に語根として分解できる部分はありませんが、「lay」（置く）と「off」（離れて）の組み合わせが示すように、仕事を一時的に「置く」という意味が含まれています。
よく使われる状況・場面
layoffは、経済的な理由で従業員を一時的に、または恒久的に解雇する際に使われます。特に企業のリストラや縮小、経済危機の際に用いられます。
派生語
layoff (名詞) – 解雇、一時的な休職
laid-off (形容詞) – 解雇された、一時休職中の
laying off (動詞) – 解雇する、休職させる
よくある使い方
「layoff」は、特に「be laid off（解雇される）」や「lay someone off（誰かを解雇する）」という形でよく使われます。
例文
Due to the company’s financial difficulties, many employees were laid off last month.
会社の財政難のため、先月多くの従業員が解雇されました。
The company had to lay off workers as a result of the economic downturn.
経済の低迷のため、会社は従業員を解雇しなければなりませんでした。
After being laid off, she struggled to find a new job.
解雇された後、彼女は新しい仕事を見つけるのに苦労しました。
layoffは、主に経済的な理由で一時的または恒久的に従業員を解雇する際に使用される重要な単語です。企業のリストラや縮小など、ビジネスの現場で頻繁に登場する言葉です。