発音
barrack
意味(日本語)
barrackの日本語訳は宿舎野次を飛ばすです(名詞、動詞)。文脈により、兵舎や軍隊の宿舎を指す場合と、誰かに声援や野次を送る動作を表す場合があります。
意味(英語)
“Barrack” as a noun refers to a building used to house soldiers. As a verb, it means to shout support or criticism, typically in a noisy or boisterous way.
語根
「barrack」の語源はフランス語の「baraque(仮設小屋)」に由来します。動詞としての用法は、イギリスやオーストラリアの口語表現として発展しました。
よく使われる状況・場面
barrackは、軍隊の宿舎を指す際に用いられるほか、スポーツ観戦やデモなど、声援や野次が飛び交う賑やかな場面で使われます。
派生語
barracks(名詞、複数形で宿舎)
barracking(名詞、野次や声援を送る行為)
よくある使い方
「barrack」は「be barracked by…」や「barrack for…」のように使われることがあります。特に動詞としては、オーストラリア英語で「barrack for」が「応援する」という意味でよく使われます。
例文
The soldiers returned to their barracks after training.
兵士たちは訓練の後、自分たちの宿舎に戻りました。
The crowd barracked loudly for their team.
群衆は自分たちのチームを大声で応援しました。
He was barracked by the audience for his controversial speech.
彼はその物議を醸すスピーチのために観客から野次を飛ばされました。
barrackは、軍隊の宿舎を指す正式な場面から、賑やかな声援や野次を表す口語表現まで幅広く使われる単語です。特にオーストラリア英語では動詞としての用法が特徴的です。この単語を覚えることで、文脈に応じた英語の使い方がより広がるでしょう。