発音
trespass
意味(日本語)
trespass(動詞)は「不法侵入する」「侵害する」「違法に立ち入る」といった意味があり、特に他人の土地や領域に許可なく入ることを指します。また、名詞としては「不法侵入」や「違反」という意味でも使われます。
意味(英語)
Trespass refers to entering someone else’s property or land without permission. It can also refer to any act that violates the rights of others or goes beyond what is allowed.
語根
trespassはラテン語の「trans-」(越える)と「passus」(歩く)から派生しています。これにより「境界を越える」という意味が示唆され、主に不法侵入に関連付けられます。
よく使われる状況・場面
trespassは、法律的な文脈や不法侵入に関する場面でよく使われます。また、物理的な場所や土地に無断で立ち入ることを指し、公共の場やプライベートな領域に関する会話で使われることが多いです。
派生語
trespasser(名詞):不法侵入者、立ち入り禁止区域に入った人
trespassing(名詞・形容詞):不法侵入、侵入している
trespassed(動詞・過去形):不法侵入した、侵害した
よくある使い方
trespassは、特定の前置詞「on」「into」「onto」と一緒に使われることが多いです。例えば、「trespass on someone’s property」や「trespass into restricted areas」などの形です。
例文
He was arrested for trespassing on private property.
彼は私有地に不法侵入したため逮捕されました。
The sign clearly warns against trespassing in the area.
その看板はこのエリアでの不法侵入を明確に警告しています。
The company sued the trespassers for damaging their property.
その会社は不法侵入者に対して財産を損傷したとして訴えました。
trespassは「不法侵入」や「侵害」といった意味を持つ動詞で、主に他人の土地や私有地に許可なく立ち入る行為を指します。この単語は法律的な文脈でよく使われるため、公共の場やプライベートな領域に関する英語表現に役立ちます。