発音
showy
意味(日本語)
showy(形容詞)は派手な目立つけばけばしいという意味があります。ポジティブにもネガティブにも使われる表現です。
意味(英語)
Showy (adjective) refers to something that is very noticeable, often because it is brightly colored or excessively elaborate, sometimes in a way that lacks good taste.
語根
showyは、語根show(見せる)に形容詞化する接尾辞-yが付いた形です。見せびらかすという意味合いが込められています。
よく使われる状況・場面
showyは、服装や装飾が目立ちすぎる場合、または植物や建築物が派手で目を引く場合などに使われます。場合によっては、見た目重視で中身が伴わないという批判的なニュアンスを含むこともあります。
派生語
showiness(名詞)=派手さ、目立つこと
showyは、特定のパターンや前置詞との決まりはありませんが、『a showy dress』(派手なドレス)や『too showy for the occasion』(その場にふさわしくないほど派手)などで使われることが一般的です。
例文
She wore a showy dress to the party.
彼女はパーティーに派手なドレスを着て行きました。
The garden was filled with showy flowers.
その庭は目立つ花々でいっぱいでした。
Some people think luxury cars are too showy.
高級車は派手すぎると考える人もいます。
showyは「派手な」「目立つ」という意味を持つ便利な形容詞で、肯定的にも否定的にも使われます。特に見た目の派手さや目立ちすぎを表現したいときに適しています。文脈によってニュアンスが変わるため、使い方を注意深く考えることが重要です。