発音
tramp
意味(日本語)
「tramp(名詞)」は「浮浪者」「ホームレス」や、「長時間歩くこと」「荒れた場所を歩くこと」という意味です。また、「tramp(動詞)」は「長時間歩く」「荒れた場所を歩く」という動作を指します。
意味(英語)
“Tramp” as a noun refers to a person, usually homeless, who travels on foot or lives a wandering life. It can also refer to a long, tiring walk or journey. As a verb, it means to walk heavily or to travel on foot for long distances.
語根
「tramp」は、古英語の「trampian」(歩く)に由来し、言語的には特に複雑な語根分解はありませんが、動詞としての意味は「歩く」や「歩き続ける」に関わります。
よく使われる状況・場面
「tramp」は、ホームレスの人々を指す場合や、長時間歩くこと、または過酷な環境での歩行に関する状況でよく使われます。特に、社会的に非難される人物像を指すこともあります。
派生語
tramp (名詞): 浮浪者、ホームレス
tramping (名詞): 長時間歩くこと、荒れた場所を歩くこと
trampish (形容詞): 浮浪者のような、荒れた感じの
「tramp」は「tramp around(歩き回る)」や「tramp through(何かを歩き抜ける)」などのフレーズでよく使われます。特に動詞としては、長時間歩いたり荒れた道を進むことを強調する表現で使われます。
例文
The tramp walked through the streets, looking for food.
その浮浪者は食べ物を探しながら街を歩いていました。
We tramped for hours across the mountains before reaching the village.
私たちは村に到達する前に、何時間も山を歩きました。
He tramped down the muddy road with heavy steps.
彼は泥だらけの道を重い足取りで歩きました。
trampは、ホームレスや長時間歩くことを表す英単語です。特に、移動や歩行に関連する文脈でよく使われ、浮浪者を表す意味では少しネガティブなニュアンスが含まれることもあります。