発音
torrent
意味(日本語)
torrentの日本語訳は『急流』『嵐のようなもの』『大量の(もの)』です。(名詞)
意味(英語)
A torrent is a fast and strong flow of water, often used to describe a large, uncontrolled flow of something, such as information, rain, or words. It can also refer to a large quantity of something that happens in a short period of time.
語根
torrentはラテン語の’torrere’(焼ける、熱い)から派生しており、流れる水の速さや強さに由来します。
よく使われる状況・場面
torrentは、急流や大量の情報、雨などの自然現象に加え、比喩的に大量の感情や言葉の流れを表す場面でも使われます。
派生語
torrential(形容詞):急流のような、大量の
torrenting(動名詞):急流の状態、絶え間ない流れ
torrentは、’a torrent of rain’(大量の雨)や’a torrent of information’(大量の情報)という形でよく使われます。また、’torrent of words’(言葉の洪水)など、比喩的な表現でも頻繁に見られます。
例文
A torrent of water rushed down the mountain after the heavy rain.
大雨の後、急流が山を下って流れました。
She was overwhelmed by a torrent of emotions after hearing the news.
彼女はそのニュースを聞いた後、感情の洪水に圧倒されました。
The internet is flooded with a torrent of misinformation.
インターネットは大量の誤情報で溢れています。
torrentは、自然現象としての急流や大量のものを表すだけでなく、比喩的に感情や情報が爆発的に流れる様子を示すのにも使われます。日常会話でもビジネスシーンでも有用な表現です。