発音
injection
意味（日本語）
injectionの日本語訳は『注射』『注入』です。（名詞）
意味（英語）
The act of introducing a liquid, especially a drug or vaccine, into the body using a needle, or the process of forcefully introducing something into a system or environment.
語根
injectionは、ラテン語の ‘in-‘（中に）と ‘ject’（投げる、放つ）を語根としています。これにより『中に投げ入れること』という意味が成り立っています。
よく使われる状況・場面
injectionは、医療分野で薬剤やワクチンの注射を指す場合によく使われます。また、比喩的に、エネルギーや資金などの注入を表す場合にも使われます。
派生語
inject（動詞）：注射する、注入する
injector（名詞）：注射器、注入装置
reinject（動詞）：再注入する
injectionは、特定の形（例：give an injection）や医療関連の文脈で使われることが多いです。また、特定の前置詞（例：of a drug、into the system）と共に用いられることが一般的です。
例文
The doctor gave the patient an injection to relieve the pain.
医師は痛みを和らげるために患者に注射をしました。
The injection of new capital helped the company recover.
新たな資金の注入が会社の復活を助けました。
He has a fear of needles and avoids any kind of injection.
「彼は針が怖く、どんな種類の注射も避けています。」
injectionは、医療分野での『注射』や、比喩的な『注入』を表現するために幅広く使われる単語です。語根を理解することで、関連する単語や概念も覚えやすくなります。覚えておくと、実用的で日常的な場面でも活用できる便利な単語です。