発音
flush
意味（日本語）
「flush」の日本語訳は、「流す、一掃する（動詞）」または「顔が赤くなる（形容詞）」です。流すという意味では、トイレの水を流すことや、物を一掃する場合に使います。形容詞としては、顔が熱くなって赤くなる様子を表現します。
意味（英語）
Flush refers to the act of causing something to flow, usually water, or to become red or hot, especially in the face due to embarrassment or exertion. It can also mean to be in an even or level position.
語根
「flush」は、古フランス語の「flushe」（急に流れる、または急激に動く）に由来しています。語根としては、「flow（流れる）」や「flush out（掃除する、排除する）」などの意味が関連します。
よく使われる状況・場面
「flush」は、トイレや水道の水を流す際に使われる他、顔が赤くなる状況や、物事が一掃されるシーンでよく使われます。また、カードゲームの用語として、同じスートのカードが揃ったときにも使われます。
派生語
flushed（形容詞）：顔が赤くなった、熱くなった
flushing（名詞）：一掃すること、水を流すこと
flushable（形容詞）：流せる（トイレなどで）
よくある使い方
「flush」は「flush the toilet（トイレを流す）」や「flush with pride（誇りで顔を赤くする）」という形でよく使われます。また、「flush out（物を一掃する）」や「flush with（と一緒に、などの表現）」といった用法もよく見られます。
例文
She flushed the toilet before leaving the room.
彼女は部屋を出る前にトイレを流した。
He was flushed with embarrassment after making the mistake.
彼は間違えた後、恥ずかしさで顔を赤らめた。
The team worked hard to flush out the old systems and implement new ones.
チームは古いシステムを一掃し、新しいシステムを導入するために一生懸命働いた。
「flush」は多様な意味を持つ単語で、動詞としては物を流したり一掃したりすることを指し、形容詞としては顔が赤くなる様子を表します。日常会話や専門的な状況において幅広く使われる単語です。