発音
flirt
意味（日本語）
flirt（動詞・名詞）「flirt」は「（異性に）軽くアプローチする」「いちゃつく」「お遊びで恋愛をする」という意味の動詞です。また、名詞としては「遊びの恋愛」「軽い気持ちの恋愛関係」を指します。
意味（英語）
As a verb, flirt means to act in a playful or romantic way towards someone, often without serious intention. It refers to behavior that suggests romantic or sexual interest, but is typically lighthearted and not intended to result in a committed relationship. As a noun, flirt refers to someone who engages in such behavior.
語根
「flirt」はラテン語の「flirtare」（軽くふれる、振り回す）に由来します。この語源から、物理的に軽く触れる動作から、感情や関係における軽い接触や遊びの意味が派生しました。
よく使われる状況・場面
「flirt」は恋愛やデートの場面でよく使われます。例えば、誰かが他の人に軽くアプローチをかけるときや、異性に対して意図的に魅力を示すときに使われます。また、遊び感覚での恋愛を指すこともあります。
派生語
flirtation（名詞）：いちゃつき、遊びの恋愛
flirtatious（形容詞）：いちゃつく、軽い気持ちの恋愛をする
flirter（名詞）：いちゃつく人、遊びで恋愛をする人
よくある使い方
「flirt」は「flirt with」（〜にいちゃつく）という形でよく使われます。このフレーズは、異性に対して軽くアプローチをする、または遊び感覚で接近する際に使われます。
例文
He was flirting with her at the party all night.
彼はパーティーで一晩中彼女にいちゃついていた。
She doesn’t take him seriously; she’s just flirting.
彼女は彼を真剣に受け止めていない。ただ遊んでいるだけだ。
Don’t flirt with me if you’re not interested.
興味がないなら、私にいちゃつかないで。
flirtは、軽い恋愛的なアプローチを指す動詞であり、時に遊びのように振る舞うことも含みます。この単語を理解することで、英語圏での恋愛関係や軽いアプローチの場面において、適切に使えるようになります。