英単語「accuse」の詳細・使い方

2024-10-03

英単語「accuse」の意味

「accuse」の日本語訳には「告発する」・「非難する」があります。この単語は、特定の人やグループに対して、悪い行いや違法行為をしていると主張する場面で使われます。例えば、法的な文脈や、日常会話において相手を責める際によく使用されます。

To “accuse” means to charge someone with an offense or crime, or to state that someone has done something wrong.

「accuse」は、ラテン語の「accusare」（告発する）に由来しています。接頭辞「ad-」は「向かって」を意味し、語根「causare」は「原因を与える」や「訴える」を意味します。この単語は、法律や倫理に関連する文脈で特に重要な役割を果たします。

例文1:
I don’t want to accuse anyone without proof, but I have some concerns about the situation.
日本語訳1:
証拠もなしに誰かを告発したくはないが、この状況にはいくつかの懸念がある。

例文2:
He was accused of stealing money from the company, but he claimed he was innocent.
日本語訳2:
彼は会社からお金を盗んだとして告発されたが、無実だと主張した。

「accuse」という単語は、責任や罪を問う際に非常に重要な役割を果たします。適切な文脈で使うことで、コミュニケーションの明確さを高めることができます。