英単語「kneel」の詳細・使い方

2024-10-01

英単語「kneel」の意味

「kneel」の日本語訳は「ひざまずく」・「膝をつく」です。
この単語は、礼儀や敬意を表す際、あるいは祈りや感謝の気持ちを示すために行う動作を指します。例えば、宗教的な儀式や感謝の意を表す場面で使われます。

To kneel means to bend one’s legs so that one knee or both touch the ground, typically as a sign of respect, submission, or worship.

「kneel」は、古英語の「cnyllan」に由来しており、「膝」を意味する「knee」と関連があります。この単語には特定の接頭辞や接尾辞はありませんが、形容詞や名詞としても派生形が存在します。

例文1:
During the ceremony, everyone was asked to kneel as a sign of respect.
日本語訳1:
式典の間、全員が敬意を表してひざまずくよう求められました。

例文2:
She decided to kneel and pray for her friend’s recovery.
日本語訳2:
（彼女は友人の回復を祈るためにひざまずくことにしました。

「kneel」は、特に礼儀や宗教的な文脈で使われる重要な動詞です。この動作を理解することで、さまざまな文化や習慣についての理解が深まります。