日本では知られていないアメリカでは普通の表現:over the moon

OUTLINE

「over the moon」の意味・使い方

「over the moon」は

とても幸せ・非常に喜んでいる・天にも昇る気持ち

という意味です。特に、非常に幸せや喜びを感じている状態を指します

なぜ「over the moon」という意味になるのか?その理由や語源

この表現は、月にまで到達するほどの喜びや幸せを感じるというイメージから来ています。
非常に高い喜びの状態を示すために使われます

英語のまま理解する「over the moon」の意味

この表現の理解をさらに深めるには英語での理解も大切です。

To be extremely happy or delighted, as if one’s joy is so great that it extends beyond the ordinary.
It conveys a sense of intense and euphoric happiness.

例文で見る「over the moon」の使い方

モノローグ:  
She was over the moon when she received the job offer she had been hoping for.
彼女は、ずっと希望していた仕事のオファーを受け取ったとき、とても幸せでした

会話:
A: How did you feel about winning the competition?
B: I was over the moon! It was such a great achievement for me.
A: コンペティションで優勝したとき、どう感じた?
B: とても幸せでした!私にとって素晴らしい達成でした

「over the moon」に似た表現

ecstatic: 非常に興奮している・とても喜んでいる

on cloud nine: 最高に幸せ・喜びに満ちた状態

この表現に関連する他のフレーズ

「over the moon」と関連するフレーズには「ecstatic」や「on cloud nine」がありますこれらも非常に喜びや幸せを感じることを示す表現です

「over the moon」は、嬉しいニュースや成功を祝う際に使われます英語での表現力を高めるために、こうしたフレーズを理解し使いこなすことが重要です

OUTLINE