OUTLINE
「spill the tea」の意味・使い方
「spill the tea」は
秘密をばらす・ゴシップを話す
という意味です。特に、面白いまたはスキャンダラスな情報を共有することを指します。
なぜ「spill the tea」という意味になるのか？その理由や語源
この表現は、紅茶をこぼす（spill）というイメージから、秘密を漏らすことを示しています。また、ティーパーティーでのゴシップ文化に由来するとも言われています。
英語のまま理解する「spill the tea」の意味
この表現の理解をさらに深めるには英語での理解も大切です。
To reveal secrets or gossip, especially juicy or scandalous details.
It implies sharing something that others might not know.
例文で見る「spill the tea」の使い方
モノローグ：
Come on, spill the tea! What happened at the party last night?
さあ、教えて！昨晩のパーティーで何があったの？
会話：
A: I heard something interesting about our boss.
B: Really? Spill the tea!
A: 上司について面白い話を聞いたんだけど。
B: ほんと？教えてよ！
「spill the tea」に似た表現
reveal: 暴露する
share: 共有する
この表現に関連する他のフレーズ
「spill the tea」と関連するフレーズには「dish the dirt」や「let the cat out of the bag」があります。これらも秘密やゴシップを共有することを示す表現です。
「spill the tea」は、特に興味深い情報を共有する際に使われます。この表現を理解し、適切な状況で使うことが重要です。