「make a long story short」の意味・使い方
「make a long story short」は
簡潔に話す・長い話を要約する
という意味です。特に、話が長くなりすぎている時に、その内容を短くまとめることを指します。
なぜ「make a long story short」という意味になるのか？その理由や語源
この表現は、長い話を短くまとめることで、聞き手にとって理解しやすくするという考え方から来ています。比喩的に、情報や話を簡潔にすることを示しています。
英語のまま理解する「make a long story short」の意味
。
To summarize or shorten a lengthy explanation or story to convey the main point quickly and efficiently.
It implies providing a brief overview without unnecessary details.
例文で見る「make a long story short」の使い方
モノローグ：
To make a long story short, we managed to get the project done on time despite all the challenges we faced.
長くなる話を短くまとめると、私たちは直面したすべての課題にもかかわらず、プロジェクトを期限内に終わらせることができました。
会話：
A: How was the meeting with the new client?
B: It was a bit complicated, but to make a long story short, they signed the contract.
A: 新しいクライアントとのミーティングはどうだった？
B: 少し複雑でしたが、簡潔に言うと、契約にサインしました。
「make a long story short」に似た表現
summarize: 要約する・簡潔に説明する
get to the point: 本題に入る・要点を話す
この表現に関連する他のフレーズ
「make a long story short」と関連するフレーズには「cut to the chase」や「give a brief overview」があります。これらも話を簡潔にすることを示す表現です。
「make a long story short」は、特にビジネスや会話の場面で有用です。短く要点を伝える能力は、効果的なコミュニケーションを実現するために重要です。